Principal Otro Camisetas y tijeras: haz una máscara protectora basada en evidencias de bricolaje

Camisetas y tijeras: haz una máscara protectora basada en evidencias de bricolaje

Enfermedad infecciosa28 abr 2020

A principios de abril, el Anunciado la Casa Blanca nuevas pautas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. que recomiendan que todos los estadounidenses usen cubiertas de tela para la cara fuera del hogar. Pero con el inventario minorista en gran parte atrasado, los estadounidenses se han visto obligados a conformarse con alternativas como pañuelos y bufandas, o arriesgarse y prescindir de ellos.

La médica Virginia Dato, MPH '92, publicó una alternativa basada en la evidencia: una máscara de bricolaje que casi cualquier persona puede crear con unos pocos ingredientes simples: una camiseta, tijeras, una regla y agua hirviendo. No es necesario coser. Para aquellos que no tienen acceso a opciones de venta al por menor, usar una máscara hecha en casa, con material disponible, podría ayudar a reducir la transmisión viral en lugares públicos. ( Vea las instrucciones a continuación .)

Dato publicó su diseño de máscara en los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. Enfermedades infecciosas emergentes Journal en 2006. Últimamente, por razones obvias, su diseño ha recibido una atención renovada, convirtiéndose en el artículo número uno más visto de la revista en marzo. El 2 de abril, el CDC la entrevistó para su Podcast de Enfermedades Infecciosas Emergentes .

Dato ya había obtenido su título de médico cuando se inscribió en el programa ejecutivo de MPH de la Escuela Columbia Mailman para reforzar su capacidad de administración de servicios de salud. Posteriormente, se desempeñó como médica de salud pública para los departamentos de salud estatales en Nueva Jersey y Pensilvania, y se especializó en brotes de enfermedades transmisibles, roles que le exigieron imaginar los peores escenarios. Si bien la idea de usar una máscara respiratoria es nueva para la mayoría de nosotros, Dato comenzó a pensar en el papel protector de las máscaras entre el público en general durante el brote original de coronavirus: la epidemia de SARS de 2003.

Al ver que el SARS se propagaba por 26 países en solo unos meses, se dio cuenta de que si ese virus se convertía en una pandemia generalizada, la necesidad de usar máscaras en los autobuses y otros lugares donde las personas se encuentran cerca superaría rápidamente la oferta comercial. Entonces, se propuso identificar una solución que casi cualquier persona en cualquier país podría implementar fácilmente. El diseño resultante se puede crear con componentes disponibles en cualquier parte del mundo: tijeras, agua hirviendo y una camiseta de algodón de alto gramaje.

Una máscara eficaz debe hacer tres cosas: evitar que una persona sana se exponga a partículas de líquido infectadas, evitar que una persona infectada esparza partículas de líquido y permitir que el usuario respire lo suficiente para mantener sus actividades. Idealmente, la máscara funciona con un material que filtre todo el aire respirable tanto dentro como fuera de la nariz y la boca, explica Dato. Digo 'idealmente', porque se necesita un buen ajuste para hacer eso. Después de todo, el aire sigue el camino de menor resistencia. Y debe poder respirar a través de la máscara mientras filtra tantas gotas de virus como sea posible.

Las máscaras comerciales de primera línea, como los respiradores N99 y N95, cuentan con un ajuste superior y pueden filtrar gotas de virus muy pequeñas. Dato tenía como objetivo imitar la naturaleza ajustada y la capacidad de filtración de los respiradores N95 incorporando múltiples capas de tela en el diseño y hirviendo el material de la máscara, una camiseta, para encoger los pequeños agujeros en el algodón y esterilizarlo.

Las máscaras comerciales se prueban en laboratorio para determinar su ajuste y filtración, calificadas en una escala de 100 puntos; el N95 de primera línea tiene un factor de ajuste de 100. En casa, puede probar el ajuste de una máscara colocando la mano a una o dos pulgadas de la máscara y sintiendo el flujo de aire que entra y sale. Si siente una fuga de aire por encima de la nariz o por los lados, reajuste la mascarilla. Para garantizar el tipo de ajuste ceñido necesario para mantener a raya las partículas de virus, el diseño de Dato indica a los fabricantes que envuelvan la tela de la camiseta en un patrón específico alrededor de la cara y la cabeza.

Dato utilizó métodos sofisticados para probar su máscara casera y descubrió que protegía al usuario de las partículas en aerosol con una fuga mínima de aire sin filtrar. La máscara logró factores de ajuste de 67, 13 y 11 en tres usuarios. Esto significa que, si bien la máscara de bricolaje es útil para reducir el riesgo en situaciones cotidianas, no es apropiada para un trabajador de la salud.

Si bien Dato aprecia el interés en su mascarilla, advierte que ninguna mascarilla es perfecta, ya sea su propio diseño, alternativas con bandas elásticas y filtros, incluso mascarillas respiratorias para trabajadores de la salud que deben cumplir OSHA y NIOSH normas. No importa la máscara, no nos hará inmunes a las infecciones. Las máscaras no sustituyen a otras medidas de salud pública, como el lavado de manos y el distanciamiento social.

que es una epidemia

En medio de la pandemia de COVID-19, Dato ha estado usando su propia máscara de bricolaje para entornos que no son de atención médica, como viajes al supermercado. También ha estado probando diseños de colegas para máscaras de bricolaje, que incluyen uno publicado por investigadores de los CDC .

Dato explica: En salud pública, siempre hemos sido creativos al tratar de encontrar soluciones. Existe un término llamado 'rápido y sucio' que en términos oficiales es una respuesta rápida. La respuesta a un brote nunca es perfecta, pero en salud pública hay que pensar con rapidez y resolver las cosas.

INSTRUCCIONES

1. Elija una camiseta de algodón 100 por ciento preencogido de peso pesado.

2. Hierva la camiseta durante 10 minutos (esto esterilizará la camiseta).

3. Utilice unas tijeras, un marcador y una regla para cortar una capa exterior (≈15 x 28 pulgadas) y ocho capas interiores (≈7 x 7 pulgadas).

4. Ensamble y ajuste la mascarilla usando la guía a continuación.

Historias relacionadas

Columbia Public Health responde a los proyectos de estudio de la pandemia COVID-19 Áreas más vulnerables a la oleada de pacientes con COVID-19 Investigación sobre coronavirus: directo a The New York Times

Facultad relacionada

Stephen Morse Profesor de Epidemiología en el Centro Médico de la Universidad de Columbia W. Ian Lipkin Director del Centro de Investigación en Diagnóstico y Descubrimiento del NIAID Nischay Mishra, profesora asistente de epidemiología (en el Centro de Infecciones e Inmunidad) en el Centro Médico de la Universidad de Columbia

Artículos De Interés

La Elección Del Editor

Planes de fibra BSNL Chennai 2021 con precio y validez
Planes de fibra BSNL Chennai 2021 con precio y validez
BSNL Fiber Plans Chennai 2021 Precio, BSNL Fiber Plans Chennai 2021 Validez, Chennai bsnl ftth planes 2021, ofertas, características, tarifas de llamadas, etc.
Precio móvil Vivo Y91, especificaciones, precio en India, características, precio en USD
Precio móvil Vivo Y91, especificaciones, precio en India, características, precio en USD
Vivo y91 Móvil, teléfono, Precio, Especificaciones, Precio en India, Fecha de lanzamiento, Color. Batería Vivo Y91, precio en USD, tendencias, especificaciones,
¿Por qué los estudiantes chinos solo se mezclan con ellos mismos?
¿Por qué los estudiantes chinos solo se mezclan con ellos mismos?
Por Annabelle Liu Agradezco a cualquier amigo estadounidense que esté dispuesto a hablar conmigo. No todos los que conozco en la ciudad de Nueva York quieren hablar conmigo, y el
samsung galaxy note 9 escáner de iris precio, especificación, fecha de lanzamiento
samsung galaxy note 9 escáner de iris precio, especificación, fecha de lanzamiento
El escáner de iris Samsung Galaxy Note 9 viene con Super AMOLED 1440 x 2960 píxeles, pantalla de 6,4 pulgadas, Snapdragon 845/Exynos9810 Octa, rápido/inalámbrico
Sony Xperia XZ2 precio, especificaciones, fecha de lanzamiento, características
Sony Xperia XZ2 precio, especificaciones, fecha de lanzamiento, características
Sony Xperia XZ2 2018 último sony xperia mobile IPS LCD y pantalla Triluminos de 5,7 pulgadas. Cámara trasera de 19MP y frontal de 5MP. Snapdragon 845, batería de 3180 mAh
Huawei Mate 20 lite Precio, especificaciones, fecha de lanzamiento, precio en India, precio en USD
Huawei Mate 20 lite Precio, especificaciones, fecha de lanzamiento, precio en India, precio en USD
Precio de Huawei Mate 20 lite, especificaciones, precio en India, precio de Huawei Mate 20 lite en dólares, teléfono móvil Huawei, cámara frontal y trasera dual, batería, proceso
Los beneficios de P-EBT permiten que las familias de los estudiantes de la ciudad de Nueva York compren más alimentos
Los beneficios de P-EBT permiten que las familias de los estudiantes de la ciudad de Nueva York compren más alimentos
Teachers College, de la Universidad de Columbia, es la primera y más grande escuela de posgrado de educación en los Estados Unidos, y también está constantemente clasificada entre las mejores del país.