Principal Otro Makino Collection Blog

Makino Collection Blog

Aunque todavía hay momentos en los que me siento triste, lo estoy haciendo bien. Folleto de película de anime japonés. Servicio de entrega de Kiki (1989), dirigida por Hayao Miyazaki

Aunque todavía hay momentos en los que me siento triste, lo estoy haciendo bien.

Desde una caja polvorienta de materiales sin procesar, la imagen de una joven bruja y un pequeño gato negro de pie en el mostrador de una panadería me llamó la atención. Era un volante de una película animada japonesa, Servicio de entrega de Kiki , de 1989.

decisión lemon contra kurtzman

Esta película animada es una adaptación de una serie de novelas fantásticas para niños escrita por Eiko Kadono , que está disponible en varios idiomas extranjeros. La película fue dirigida por Hayao Miyazaki y producido por el estudio de cine de animación japonés. Studio Ghibli . No hubo secuelas de la película, mientras que la serie de libros terminó la historia con el volumen 6, Todas y cada una de las salidas, en 2009. Muchos adolescentes, incluso adultos en Japón, mencionarían esta película como una de sus películas animadas (anime) favoritas; La historia de fantasía de incertidumbre, pubertad y crecimiento emocional a través de las aventuras de la joven heroína Kiki ha resonado en muchos. En el final de la película, Kiki finalmente encuentra su lugar en un mundo nuevo después de una maravillosa experiencia de independencia. Esta película fue un gran éxito de taquilla, ganando 2.200 millones de yenes en ese momento. Para esta película, Studio Ghibli hizo su primera asociación de distribución con La compañía Walt Disney , y Fotos De Walt Disney grabó una versión en inglés en 1997, que se estrenó en los Estados Unidos en el Festival Internacional de Cine de Seattle en 1998. La película también fue lanzada como video casero tanto en los Estados Unidos como en Canadá; se vendieron más de un millón de copias.

20150429_174348

Programa de películas de anime japonés. Servicio de entrega de Kiki (1989), dirigida por Hayao Miyazaki

No es frecuente que una creación artística en un idioma extranjero procedente de fuera de los Estados Unidos se convierta en un gran éxito en el mercado general. Además, las películas de anime tradicionales como la de Walt Disney eran solo para niños. Burlar la convención, la presencia de japoneses anime (incluyendo televisión y cine) y manga ha tenido una gran presencia en los Estados Unidos y más allá.

Esta entrada de blog presenta este ejemplo fenomenal de la popularidad de la cultura pop japonesa en todo el mundo, como se ve a través de nuestra colección de objetos efímeros, y muestra el manga y el anime desarrollados en países extranjeros como una subcultura sólida.

Cuáles son manga y anime ? El Ministerio de Tierra, Infraestructura, Transporte y Turismo de Japón declara:

Hoy, a nivel mundial, cuando se trata de anime, el término indica anime japonés, y no las piezas de Walt Disney y otros países. Cuando se trata de manga, el término sugiere manga hecho en Japón, y no cómics estadounidenses ni bandes dessinées franceses (c. 2007).

Addenda de la revista Shonen. Tetsuwan Atomu / Mighty Atom. 1961

Manga. Un suplemento (lit. Bessatsu) de la revista Shonen. Astro Boy / Mighty Atom / Tetsuwan atomu (1961)

En Japón, manga se refiere a los cómics, la animación y los dibujos animados en todas sus formas, y para todas las edades y ambos sexos. Es apreciado por todos los grupos demográficos en Japón, y no se limita a lectores de ninguna edad, género, grupo étnico o racial específico, ya que abarca géneros tan diversos como negocios, comedia, cocina, teatro escolar, economía, fantasía, futurista. , historia, terror, vida, música, política, romance y deportes. Otros países no tienen este tipo de cómics equivalente que abarque todos estos géneros. japonés manga y anime reflejan la cultura japonesa, lo que hace manga y anime muy diferente a los cómics de los países occidentales.

La palabra manga (漫画) significa literalmente hacer dibujos de forma imprecisa o imprevista. Se originó a partir de Hokusai 's Manga de Hokusai ( Bocetos de Hokusai ) en 1814, como lectura para todas las generaciones. Desde entonces, el manga siempre ha sido un material entretenido apreciado por todos los grupos demográficos. Por ejemplo, no está fuera de lo común ver a un adulto con ropa de negocios en un tren, que es un método habitual de desplazamiento en Japón, leyendo un libro de manga.

Comentarios del usuario

Entre los angloparlantes, la palabra manga generalmente sugiere solo cómics japoneses. La palabra anime es una abreviatura de animshon (animación). Anime generalmente indica todas las producciones animadas japonesas. Una serie de manga que se vuelve popular a menudo la convierte en un anime (en la televisión), o se cinematiza además como una película de anime.

Animage, una revista japonesa de anime y manga, publicada por Tokuma Shoten desde 1978.

Copias de ANIMAGE, una revista japonesa de anime, publicada por Tokuma Shoten (números de octubre a diciembre de 1980). De izquierda a derecha, la portada: Ashita no Joe de Tetsuya Chiba; Cyborg 007 versión cinematográfica de anime de Shotaro Ishinomori; Mobile Suit Gundam de Yoshiyuki Tomino

Comentarios del usuario

Folleto del programa especial de anime del canal de cine japonés. Teatro de anime Osamu Tezuka, presentado por Radiodifusión de Nihon Eiga (2003).

En el extranjero, el manga y el anime de creadores japoneses, con historias épicas multidimensionales incomparables y personajes únicos, pronto atrajeron a diferentes culturas y países.

En los Estados Unidos, Tetsuwan Atomu (Astro Boy / Mighty Atom) de Osamu Tezuka se publicó originalmente como manga. En 1963, se adaptó como la primera serie de anime de televisión japonesa que llegó a los EE. UU., Lo que hizo que el género de anime fuera completamente conocido en el mundo poco después.

La presencia del manga ha sido muy reconocida desde su introducción gradual en la década de 1970. Desde 1980, adaptaciones de películas de anime japonesas como AKIRA y esfera del dragón se comercializaron en los EE. UU. y su popularidad explotó poco después. La serie de manga escrita por Hayao Miyazaki de Studio Ghibli, Nausicaä del Valle del Viento , ha sido publicado internacionalmente, con más de 12 millones de copias traducidas a 18 idiomas, y convertido en una adaptación cinematográfica. Y el boom ha continuado hasta la actualidad, liderado por piezas fenomenales como Marinero luna y Naruto , Entre muchos otros.

Programa de películas de anime japonés. AKIRA de Katsuhiro Ohtomo (1988).

Comentarios del usuario

Programa de películas de anime japonés, AKIRA (1988), página extendida.

* Una de las obras maestras de la historia del cine de anime japonés. Programa de películas animadas japonesas. Nausicaä del Valle del Viento (1984), dirigida por Miyazaki Hayao.

Una de las obras maestras de la historia del cine de anime japonés. Programa de películas de anime japonés. Nausicaä del Valle del Viento (1984), dirigida por Hayao Miyazaki.

Comentarios del usuario

Programa de cine de anime japonés Mobile Suit Gundam / Kido senshi gandamu (1981), dirigido por Yoshiyuki Tomino.

Veamos brevemente cómo se han recibido estas creaciones japonesas fuera de Japón.

En 2013, la estimación del tamaño del mercado del manga norteamericano fue de $ 70 millones, de un total de $ 870 millones para el mercado de cómics y novelas gráficas (ICv2, 2014). Si bien el manga y el anime son bastante conocidos en los Estados Unidos, también son un fenómeno de la cultura pop ampliamente conocido en Europa. En 2012, las ventas de manga en Europa y Oriente Medio alcanzaron los 250 millones de dólares (CNN).

Específicamente, Francia tiene una gran población que aprecia el manga japonés, una popularidad que comenzó con el anime. El anime ganó popularidad por primera vez en Recreación A , a canal de televisión pública que estuvo disponible desde 1978 hasta 1988, y luego Dorothy Club , que estuvo disponible de 1987 a 1997. Cuanto más ganó popularidad, más críticas surgieron, incluida la de un político francés, Marie-Ségolène Royal , quien condenó la mala influencia del anime en la sociedad francesa, utilizando la causa para su campaña política. Como resultado, el anime fue regulado en la década de 1990.

Entonces, ¿por qué el manga llamó tanto la atención del público francés? Por una razón: los contenidos vibrantes y únicos del manga japonés encajan en sus necesidades culturales y sociales.

aguaoscura: voces desde dentro del velo

En Francia, Franco-belga los cómics se conocen como dibujos animados (BD / bd, literalmente, tiras dibujadas), y se reconoce como el noveno arte (el noveno arte). Cada página de BD podría exhibirse como una obra de arte; son muy diferentes al manga, que tiene una amplia variedad de estilos, un ciclo de publicación mucho más frecuente y está destinado a una audiencia más amplia. Hoy en día, la categoría de manga japonés es distinguida y reconocida en todo el mundo como género, al igual que BD, novelas gráficas y Cómics americanos .

Hoy en día, más de 1.500 libros de manga, que tiene el mismo tamaño de mercado que BD (Potet, F., 2015), se publican en Francia, y este mercado de manga francés maduro ha comenzado a abrir la puerta a una nueva era. La naturalización del manga ha comenzado con made-in-france mangaka (literalmente, creadores de manga) emergentes, como Reno Lemaire , además del auge de los editores de manga franceses independientes que hacen un pedido directo a los japoneses mangaka para made-in-France manga . Se dice que al crear un libro de manga desde cero, cuesta más de 30.000 euros, que es 10 veces el coste de publicar copias traducidas (Potet, F., 2015). Siguiendo esta tendencia industrial, un editor de manga independiente francés, Ki-oon, hizo el movimiento pionero de contratar a un artista de manga japonés, Tetsuya Tsutsui y vendió su trabajo Profetizar Derechos de autor de 10 países, incluido Japón. Por lo tanto, la cultura japonesa del manga y el anime ha salido al mundo y ya no es solo de Japón.

Asistencia a Japan Expo y otras convenciones importantes de anime en los EE. UU. Fuente: compilado por C.V. Starr East Asian Library, Columbia University en la ciudad de Nueva York, según datos del sitio web oficial de cada exposición (2015)

El anual Expo de Japón en París, que exhibe manga y anime, fue reconocida como la convención más grande del mundo sobre cultura popular japonesa por el gobierno japonés, y en 2011, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón, el Ministerio de Economía, Comercio e Industria, el Ministerio de Agricultura, Forestry and Fisheries y la Agencia Japonesa de Turismo exhibieron en colaboración en la exposición. La asistencia a la expo no ha dejado de aumentar, llegando a más de 247.000 en 2015. En Estados Unidos, el manga y el anime tienen una gran presencia en algunos eventos especializados en anime, como Anime Expo en Los Ángeles, Anime Central en Rosemont (Illinois). y A-Kon en Dallas, además de convenciones de cultura popular, incluida la Comic-Con de Nueva York, que se fusionó con el antiguo Festival de Anime de Nueva York.

Como hemos mencionado, el manga y el anime japoneses son únicos porque cubren una amplia variedad de géneros arraigados en la cultura japonesa y sus connotaciones, además de sus métodos particulares de expresión, que rara vez se ven en el extranjero. Esta cultura peculiar y fenomenal generó un nuevo término para describir el arte de performance que representa personajes específicos de anime o manga: cosplay y, para los fanáticos entusiastas del anime y el manga: otaku . La mayoría de las series populares de manga y anime tienen licencia, y las películas de anime han sido apreciadas en todo el mundo. Como puede ver, esta maravillosa cultura pop japonesa también tiene presencia en la Colección Makino.

Fuentes:

El Asahi Shimbun. (2015). Noticias de anime: las ventas de manga japonés en América del Norte continúan con un cambio impresionante .

importancia del new york times v estados unidos

Davidson, D. (2012). El manga crece en el corazón de Europa . CNN: ¡Friki! ICv2. (2014). Aspectos destacados del 'Libro blanco de ICv2' en la Conferencia ICv2 .

Organización de Comercio Exterior de Japón. (2013). 'Mercado de contenidos' europeo con un foco central en Francia: Manga.

Agencia de Turismo de Japón. (2011). Comunicado de prensa: Japan Expo 2011.

Ministerio de Tierras, Infraestructura, Transporte y Turismo, Oficina de Políticas. (Dakota del Norte.). El informe de estado del anime y el manga en Japón.

Potet, F. (2015). M Le magazine du Monde.


Recomendaciones de lectura:

Clements, J. (2013). Anime: una historia . Londres, Reino Unido: British Film Institute.

Mechademia. (2014). Mechademia 8: Tezuka’s Manga Life . Minneapolis, MN: Prensa de la Universidad de Minnesota.

Napier, S. J. (2001). Anime: de Akira a la princesa Mononoke, experimentando la animación japonesa contemporánea . Nueva York, NY: Palgrave Macmillan.

Steinberg, M. (2012). Mezcla de medios del anime: franquicia de juguetes y personajes en Japón. Minneapolis, MN: Prensa de la Universidad de Minnesota.

Publicado en Colecciones de archivo, CLIR, película efímera, folleto de película, programa de películaEtiquetado anime, Cinema Art, CLIR 2013, film ephemera, Film Studies, cultura japonesa, Japanese Studies, manga

Artículos De Interés

La Elección Del Editor

LG G7 ThinQ precio, especificaciones, fecha de lanzamiento
LG G7 ThinQ precio, especificaciones, fecha de lanzamiento
LG G7 ThinQ tiene Dual-16MP, PDAF,OlS, Laser AF,16MP Secundario, 8MP frontal, pantalla de 6.1 pulgadas, Snapdragon 845, 3000 mAH NO extraíble, Carga inalámbrica y rápida.
Sergei Shnurov y su grupo 'Leningrado': una ventana a la música rock rusa
Sergei Shnurov y su grupo 'Leningrado': una ventana a la música rock rusa
Cómo eliminar el historial de búsqueda de Facebook O ¿Cómo borro mi historial de Facebook?
Cómo eliminar el historial de búsqueda de Facebook O ¿Cómo borro mi historial de Facebook?
El método más corto de Cómo eliminar el historial de búsqueda de Facebook o Cómo borro mi historial de Facebook. Abre Facebook, ve a la configuración y toca Registro de actividad y luego...
Precio de Huawei Mate 20 Pro, especificaciones, precio en India, precio en USD, cámara, estuche
Precio de Huawei Mate 20 Pro, especificaciones, precio en India, precio en USD, cámara, estuche
Huawei Mate 20 Pro Precio, especificaciones, precio en India, precio en USD. Funda Huawei Mate 20 Pro, fecha de lanzamiento, batería, cámara, supercargador Huawei
John Bennet
John Bennet
John Bennet es editor senior de The New Yorker.
Motetes del siglo XV y una Missa L'Homme Armé compuesta
Motetes del siglo XV y una Missa L'Homme Armé compuesta
La Facultad de Música de la Universidad de Columbia presenta su concierto de primavera de 1971: Música del siglo XV y un compuesto Missa L'Homme Armé. Director de música, Richard TaruskinProgramAve poder virtudes / profetas / pobres - Nicolas GrenonPontifici la belleza del espejo - John song inicialmente poder / La raza bendita / bendita - John CesarisEya dulce / Adiós aceptable - Jean
Donde quedarse
Donde quedarse
La Escuela de Salud Pública Mailman está ubicada en el área de Washington Heights de Manhattan.